Switch/ cambiare lingua Photoshop CS5 – Guida


In questo articolo vedremo come Switchare in modo rapido la lingua di Adobe Photoshop CS5 da italiano a inglese e viceversa.
La casa madre Adobe ha scritto un articolo ufficiale riguardante la possibilità di cambiare lingua ai programmi Adobe, senza il pagamento di ulteriori licenze:
L’articolo si riferisce ad After Effects, ma tale principio vale per tutti i prodotti Adobe.

Cambiare lingua su Photoshop da pannello di controllo

Dal pannello di controllo di Adobe Photoshop CS5 possiamo accedere al menu dove vediamo presenti tutte le lingue disponibili.
In particolare il percorso è Edit (Modifica) > Preferences (Preferenze) > General… (Generali)
Dal pannello opzioni che appare, scegliamo Interface (Interfaccia) e notiamo come sia possibile cambiare la lingua tutte le volte che desideriamo.

Cambiare lingua Photoshop tramite collegamento su desktop

Se per qualche ragione siete impossibilitati a visualizzare le altre lingue presenti, potete verificare la presenza di cartelle da nome us_US, en_EN, it_IT all’interno del percorso file:
C:\Program Files\Adobe\Adobe Photoshop CS5.1\Locales\it_IT\Support Files
Se queste cartelle sono presenti possiamo effettuare il cambio lingua anche in quest’altro modo:
Ovvero creiamo un collegamento del programma Photoshop.exe sul desktop. Solitamente si trova nella cartella:
C:\Program Files\Adobe\Adobe Photoshop CS5.1\
A questo punto clicchiamo sul collegamento con il tasto destro del mouse e scegliamo Proprietà.
Aggiungiamo alla fine del collegamento le scritte  -L en_EN, oppure -L it_IT in base alle nostre preferenze; ad esempio:
C:\Program Files\Adobe\Adobe Photoshop CS5.1\Photoshop.exe” -L it_IT
In questo modo ogni qual volta accediamo al programma tramite questo link, visualizzeremo l’interfaccia nella lingua suggerita tramite la modifica del collegamento!

Photoshop in lingua ufficiale Inglese

Se avete installato la versione del programma in Italiano, ma desiderate averla anche in Inglese, basta disattivare la lingua Italiana, ed il programma sarà visualizzato con la lingua ufficiale.
Per disattivare la lingua Italiana, seguite questo percorso:
C:\Program Files\Adobe\Adobe Photoshop CS5.1\Locales\it_IT\Support Files
E cambiamo l’estensione del file “tw10428”  da “.dat” a “.bak”:
tw10428.dat
che trasformeremo in:
tw10428.bak
In questo modo stiamo informando il programma che la lingua italiana non è più presente, per cui sarà visualizzata la lingua ufficiale che è l’Inglese. Per ritornare allo stato precedente, basta ricambiare l’estensione a quel particolare file!
Per incertezze o problemi, non esitate a contattarmi!

Commenti: Vedi tutto

Lascia una risposta